Oversigt over specifikationer
-
Input
0/4…20 mA / HART
feeding/not feeding -
Output
0/4…20 mA / HART
active/passive -
Power Supply
24...230 V AC/DC
Anvendelsesområde
The active barrier is used for transmission and galvanic isolation of 4 to 20 mA/HART signals. The device has an active / passive current input to which a 2- or 4-wire transmitter can be connected directly. The output of the device can be operated actively or passively. The current signal is then available to the PLC / controller or for further instrumentation at pluggable screw or optional push-in terminals.
1-channel active barrier, wide-range power supply
Transmission and galvanic isolation of analog 0/4 to 20 mA signals
Optionally intrinsic safe [Ex-ia] signals from hazardous area
Bidirectional transmission of HART® communication signals
Feeding or not feeding input for 2- or 4-wire instruments
Active or passive signal output
Ambient temperature range: -40 … 60 °C (-40 … 140 °F)
Fordele
-
Wide range power supply of 19.2 to 253 V AC/DC
-
Quick and easy wiring thanks to plug-in terminals
-
Optional for safety-oriented applications up to SIL 2 (SC3) in accordance with IEC 61508
-
Optional installation in Ex Zone 2
-
Compact housing width with 17.5 mm (0.69 in) for efficient use of space
-
Option for installation rotated by 180° (terminals for power supply at top or bottom)
Videoer
Fundamental
-
Enkle produkter
- Nemme at vælge, installere og betjene
Teknisk ydeevne
Enkelhed
-
Standardprodukter
- Pålidelige og robuste med lav vedligeholdelse
Teknisk ydeevne
Enkelhed
-
Specialiserede produkter
- Designet til krævende applikationer
Teknisk ydeevne
Enkelhed
Variabel
FLEX valg | Teknisk ydeevne | Enkelhed |
---|---|---|
Fundamental Få dækket dine basale målebehov |
Teknisk ydeevne
|
Enkelhed
|
Lean Administrer nemt dine kerneprocesser |
Teknisk ydeevne
|
Enkelhed
|
Extended Optimer dine processer med innovative teknologier |
Teknisk ydeevne
|
Enkelhed
|
Xpert Til de mest udfordrende applikationer |
Teknisk ydeevne
|
Enkelhed
Variabel |
Forgænger
-
-
Tekniske oplysninger (TI)
RN42
Engelsk version - 06/2021
Active barrier, HART-transparent
EN DA 01/06/2021Sprog:
Engelsk
Version:
01/06/2021
Filstørrelse:
687.1 KB
Filnavn:
TI01584KEN_0121.pdf
-
-
-
Tekniske oplysninger (TI)
RN42
Active barrier, HART-transparent
EN DA 01/06/2021Sprog:
Engelsk
Version:
01/06/2021
Filstørrelse:
687.1 KB
Filnavn:
TI01584KEN_0121.pdf
-
-
-
Betjeningsvejledning (BA)
RN42
1-channel active barrier with wide range power supply for the safe
separation of 0/4 to 20 mA standard signal circuits, HART-transpa
rentEN DA 02/06/2021Sprog:
Engelsk
Version:
02/06/2021
Filstørrelse:
1.2 MB
Filnavn:
BA02090KEN_0121.pdf
-
-
-
Kort anvisning (KA)
KA RN42
Aktiv barriere med én kanal med forskellige strømforsyninger på 24 til
230 V<sub>AC/DC</sub> til sikker adskillelse af s
tandardsigna
lkredsløb på 0/4 til 20 mA, HART-transparentEN DA 26/12/202220/12/202124/06/2021Sprog:
Dansk
Version:
26/12/2022
Filstørrelse:
495 KB
Filnavn:
KA01509KDA_0322-00.pdf
-
-
-
Ex-sikkerhedsanvisning (XA)
XA RN22, RN42
Ex tc IIIC Dc
EN DA 31/01/2023Sprog:
Dansk
Version:
31/01/2023
Filstørrelse:
362 KB
Filnavn:
XA03109KDA_0123-00.pdf
-
-
-
Ex-sikkerhedsanvisning (XA)
RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC GcEN DA 26/09/2022Sprog:
Engelsk
Version:
26/09/2022
Filstørrelse:
366.1 KB
Filnavn:
XA03020KEN_0122-00.pdf
-
-
-
Ex-sikkerhedsanvisning (XA)
XA RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC GcEN DA 24/05/2023Sprog:
Engelsk
Version:
24/05/2023
Filstørrelse:
363.8 KB
Filnavn:
XA03134KEN_0123-00.pdf
-
-
-
Ex-sikkerhedsanvisning (XA)
XA RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC GcEN DA 17/10/2023Sprog:
Engelsk
Version:
17/10/2023
Filstørrelse:
367.9 KB
Filnavn:
XA03199KEN_0123-00.pdf
-
-
-
Ex-sikkerhedsanvisning (XA)
XA RN22, RN42
ATEX, IECEx:
II(1)G [Ex ia Ga] IIC
II(1)D [Ex ia Da] IIIC
II3G Ex ec IIC GcEN DA 15/05/202321/03/202219/07/202130/04/2021Sprog:
Dansk
Version:
15/05/2023
Filstørrelse:
368.5 KB
Filnavn:
XA02086KDA_0423-00.pdf
-
-
-
Funktionel sikkerhed (FY)
RN22, RN42
Active barrier for isolating 4 to 20 mA standard signal circuits,
HART-transparentEN DA 29/10/202115/01/2021Sprog:
Engelsk
Version:
29/10/2021
Filstørrelse:
2.3 MB
Filnavn:
FY01034KEN_0221-00.pdf
-
-
-
Aktivitetsfelter (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20Sprog:
Japansk
Version:
29/08/2022
Filstørrelse:
11.7 MB
Filnavn:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Aktivitetsfelter (FA)
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
Sprog:
Koreansk
Version:
12/03/2024
Filstørrelse:
3.8 MB
Filnavn:
FA00016K46KO.pdf
-
-
-
Aktivitetsfelter (FA)
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager,
Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die ProzessautomatisierungSprog:
Tysk
Version:
17/05/2023
Filstørrelse:
14.5 MB
Filnavn:
FA00016KDE_2323_online.pdf
-
-
-
Aktivitetsfelter (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paper
less recorders and associated
software packages for process automationSprog:
Engelsk
Version:
17/05/2023
Filstørrelse:
14.5 MB
Filnavn:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-
-
-
Innovation (IN)
Innovation brochure about the RN Series
RN Series - Reliable signal processing and conditioning
Sprog:
Engelsk
Version:
02/06/2023
Filstørrelse:
3.9 MB
Filnavn:
IN01216K09EN_02.23.pdf
-
-
-
Innovation (IN)
RN 시리즈 - 신뢰할 수 있는 신호 처리 및 조절 보장
RN시리즈 - 신뢰할 수 있는 신호 처리 및 조절 보장
Sprog:
Koreansk
Version:
08/09/2021
Filstørrelse:
1.3 MB
Filnavn:
IN01216K09KO_0121.pdf
-
-
-
Innovation (IN)
RN Series
Traitement et conditionnement fiable des signaux
Sprog:
French
Version:
08/09/2021
Filstørrelse:
884.3 KB
Filnavn:
IN01216K14FR_01.21-BD.pdf
-
-
-
Producenterklæring
Product family: Power supply and barrier
Product root: ORN42-, RN42-
Declaration number: HE_01470_01.21
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China RoHSEN DA 07/07/2021Sprog:
Engelsk
Version:
07/07/2021
Filstørrelse:
283.6 KB
Filnavn:
HE_01470_01.21 China RoHS RN42.pdf
-
-
-
EU-erklæring
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Declaration number: EU_01005_01.22EN DA 14/04/2023Sprog:
Engelsk
Version:
14/04/2023
Filstørrelse:
147.4 KB
Filnavn:
EU_01005_01.22.pdf
-
-
-
EU-erklæring
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN42-
Declaration number: EC_00926_01.21EN DA 13/07/2021Sprog:
Engelsk
Version:
13/07/2021
Filstørrelse:
167.1 KB
Filnavn:
EC_00926_01.21.pdf
-
-
-
EU-erklæring
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN42-
Declaration number: EC_00927_01.21EN DA 13/07/2021Sprog:
Engelsk
Version:
13/07/2021
Filstørrelse:
166.7 KB
Filnavn:
EC_00927_01.21.pdf
-
-
-
EU-erklæring
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN42-
Declaration number: EC_00924_01.21EN DA 07/07/2021Sprog:
Engelsk
Version:
07/07/2021
Filstørrelse:
150.6 KB
Filnavn:
EC_00924_01.21.pdf
-
-
-
UK Conformity Assessed (UKCA)
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Declaration number: UK_00558_01.23Sprog:
Engelsk
Version:
14/04/2023
Filstørrelse:
129.7 KB
Filnavn:
UK_00558_01.23.pdf
-
-
-
UK Conformity Assessed (UKCA)
Product family: Power supply and barrier
Product root: ORN42-, RN42-
Declaration number: UK_00464_01.21Sprog:
Engelsk
Version:
01/12/2021
Filstørrelse:
122.3 KB
Filnavn:
UK_00464_01.21.pdf
-
-
-
UK Conformity Assessed (UKCA)
Product family: Power supply and barrier
Product root: ORN42-, RN42-
Declaration number: UK_00405_01.21Sprog:
Engelsk
Version:
24/03/2022
Filstørrelse:
131.5 KB
Filnavn:
UK_00405_01.21.pdf
-
-
-
Diverse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN221N-, RN42-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-DE.PA05.B.62450/20Sprog:
Russisk
Version:
16/08/2022
Filstørrelse:
116.1 KB
Filnavn:
EAEC N RU D-DE.PA05.B.62450_22.pdf
-
-
-
Diverse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN221N-
Region: Eurasian Economic Union, Russia (Declaration of Conformity)
Approval agency: EAC
Approval number: RU D-DE.MO10.B.0
6143Sprog:
Russisk
Version:
16/08/2022
Filstørrelse:
118.1 KB
Filnavn:
EAEC N RU D-DE.PA05.B.62309_22.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN42-
Region: South Korea
Approval agency: KTL
Protection: Ex e Zone 2, Ex [i] Zone 0, Ex [i] Zone 20Sprog:
Koreansk
Version:
04/10/2023
Filstørrelse:
2.1 MB
Filnavn:
RN42_ExiaGa_ExiaDa_ExecGc.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: Japan
Approval agency: CML
Protection: Ex [i] Zone 0, Ex [i] Zone 20Sprog:
Japansk
Version:
27/04/2023
Filstørrelse:
233.9 KB
Filnavn:
CML 23JPN2099X JP-EN Iss0.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: Canada
Approval agency: CSA
Protection: Ex [i] Cl. I Div. 1, Ex [i] Cl. II/III Div. 1Sprog:
Engelsk
Version:
14/12/2021
Filstørrelse:
237 KB
Filnavn:
CSA80092609_80092609_Ed.1.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: Bureau Veritas
Category: II (1) D, II (1) G
Protection: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICEN DA 22/02/2022Sprog:
Engelsk
Version:
22/02/2022
Filstørrelse:
2.3 MB
Filnavn:
EPS 19 ATEX 1 231 X_Iss.1.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: International (IECEx)
Approval agency: BV
Protection: Ex ec IIC GcSprog:
Engelsk
Version:
22/02/2022
Filstørrelse:
1.6 MB
Filnavn:
IECEx EPS 21.0016U_01.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: Great Britain
Approval agency: CML
Protection: Ex [i] Zone 0, Ex [i] Zone 20Sprog:
Engelsk
Version:
21/10/2021
Filstørrelse:
2.4 MB
Filnavn:
CML21UKEX2998XIss0.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: NANIO
Protection: Ex e Cl. II Zone 2, Ex [i] Cl. III Zone 0, Ex [i] Cl. III Zone 20Sprog:
Russisk
Version:
31/08/2022
Filstørrelse:
2.7 MB
Filnavn:
EAEC_RU_C-DE.AA87.B.01009_22.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: International (IECEx)
Approval agency: BV
Protection: [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ga] IICSprog:
Engelsk
Version:
22/01/2022
Filstørrelse:
1.9 MB
Filnavn:
IECEx EPS 19.0100X_01.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: China
Approval agency: NEPSI
Protection: Ex eSprog:
Engelsk
Version:
30/08/2022
Filstørrelse:
3.6 MB
Filnavn:
GYJ22.1942U ec.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: China
Approval agency: NEPSI
Protection: Ex iSprog:
Engelsk
Version:
30/08/2022
Filstørrelse:
4.9 MB
Filnavn:
GYJ22.1806X ia.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: Brazil
Approval agency: TÜV
Protection: Ex [i]Sprog:
Portugisisk
Version:
02/12/2022
Filstørrelse:
1.1 MB
Filnavn:
TUEV 22.0908 X_00.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: Brazil
Approval agency: TÜV
Protection: Ex e Zone 2Sprog:
Portugisisk
Version:
02/12/2022
Filstørrelse:
1.1 MB
Filnavn:
TUEV 22.0909 U_00.pdf
-
-
-
Eksplosionsbeskyttelse
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN22-, RN42-
Region: China
Approval agency: SITIIAS
Protection: Ex e, Ex iSprog:
Engelsk
Version:
23/02/2023
Filstørrelse:
2 MB
Filnavn:
2023322316005023.pdf
-
-
-
Radioudstyr
Product family: Power supply and barrier
Product root: RN42-
Region: South Korea
Approval agency: KC
Radio interface: Bluetooth LE
Conformity: ARTICLE 58-2, CLAUSE 3Sprog:
Koreansk
Version:
17/03/2023
Filstørrelse:
87.1 KB
Filnavn:
R-R-EH7-RN22_20220311.pdf
-