Mindeord om Alice Endress

Endress+Hauser-koncernens grundlæggers hustru dør efter kort tids sygdom

Endress+Hauser-koncernen er i sorg over Alice Endress' død. Efter kort tids sygdom sov enken efter virksomhedens stifter stille ind den 6. juli 2016 omgivet af sin familie. Hun blev 97 år gammel.

Alice Endress-Vogt blev født den 14. maj 1919 i Schwyz-området i det centrale Schweiz. Efter at have gået på en handels- og hoteladministrationsskole flyttede hun til det sydlige Schweiz, hvor hun mødte Georg H. Endress, som udførte militærtjeneste i Tessin. Parret blev gift i 1946 og fik deres første barn, en søn, et år senere. Senere fulgte yderligere tre sønner og fire døtre.

Alice Endress holdte bevidst hele tiden en vis afstand til virksomheden, som hendes mand startede i 1953. Alligevel var hun for mange Endress+Hauser-medarbejdere ikke desto mindre en vigtig og højt agtet person. Hun deltog i mange firmaarrangementer helt indtil de sidste måneder af sit liv, især i Basel-regionen, og havde det altid godt med at være med der, hvor tingene skete. Så sent som i maj 2016 deltog hun i den årlige Endress-familiedag i Berlin.

Alice Endress stedes til hvile i Arlesheim, Schweiz, ved siden af sin mand, som gik bort i 2008. Familie og venner fik sagt deres sidste farvel ved en mindehøjtidelighed i Arlesheim katedral den 19. juli 2016, som startede kl. 14.

Download pressemeddelelse

Endress+Hauser-koncernen er i sorg over Alice Endress-Vogts død (1919–2016). © Endress+Hauser

Endress+Hauser-koncernen er i sorg over Alice Endress-Vogts død (1919–2016).

Kontakt