Martin Raab
Head of Public Communication and Group Media Spokesman, global
Endress+Hauser har planer om at overtage Swiss Angenstein ESTECH AG, herunder virksomhedens produktionsanlæg i Cernay, Frankrig, ESTECH Industries Angenstein SA, succursale de Cernay. Repræsentanter for begge virksomheder har underskrevet en hensigtserklæring. Alle arbejdspladser i metalbearbejdningsvirksomheden bevares.
Angenstein ESTECH AG med sin franske filial har været en central leverandør af målerør til Endress+Hauser flowmålere i mere end 25 år. Fabrikken i Cernay og dens ca. 50 medarbejdere er allerede blevet integreret i Endress+Hausers drift.
“Købet af Angenstein ESTECH AG betyder, at vi kan bevare medarbejdernes viden og integrere vigtige arbejdsfaser endnu dybere i vores produktionsprocesser,” udtaler Christophe Stoos, administrerende direktør på Endress+Hauser Flow France-fabrikken i Cernay.
Ejerfamilierne Wiese og Helfenstein anser salget af Angenstein ESTECH AG som et ideelt generationsskifte for deres virksomhed. “Vores fokus har været at bevare arbejdspladser og sikre virksomhedens fremtid. Vi er overbeviste om, at Endress+Hausers køb er den bedst mulige løsning,” udtaler Martin Helfenstein, bestyrelsesformand i schweiziske Angenstein ESTECH AG.
Som skitseret i hensigtserklæringen ønsker begge parter at udarbejde og underskrive en købsaftale med udgangen af september. Virksomhedsoverdragelsen træder i kraft den 1. januar 2025. Moderselskabet i Aesch, Schweiz, som også leverer til Endress+Hauser Flow i Reinach, er ikke omfattet af købet og forbliver en del af ESTECH-koncernen under navnet ESTECH Industries Angenstein AG.
Endress+Hauser har produceret flowmåleinstrumenter i Cernay i mere end 30 år. Fabrikken, som er blevet udvidet gentagne gange i løbet af årene, beskæftiger over 500 medarbejdere og leverer elektromagnetiske flowmålere, ultralydsflowmålere og vortex-flowmålere til primært det europæiske marked. I 2026 vil det franske salgscenter, som p.t. er placeret i Huningue, også flytte ind i en ny bygning på virksomhedens campus i Cernay.
Filstørrelse: |
2.3 MB |
Filnavn: |
Endress_Hauser_Flow_France.zip |
Få de nyeste pressemeddelelser og nyheder direkte i din indbakke. Hold dig opdateret ved at opdateret på Endress+Hausers presseliste.
Martin Raab
Head of Public Communication and Group Media Spokesman, global